「信長茶寮」京都・本能寺跡にオープン！ /Nobunaga Themed Café Opens on Honnoji Site.

「信長茶寮」京都・本能寺跡にオープン！
Nobunaga Themed Café Opens on Honnoji Site.

戦国最大の事件「本能寺の変」。その本能寺の跡地に、2013年6月2日（日）織田信長にまつわる
コンセプトアミューズメント観光施設「信長茶寮（しんちょうさりょう）」がオープンする。

A new café, Shincho Saryou, is set to open on the site of the famed Honni-ji, the temple where
Oda Nobunaga was assassinated. The café, set to open on the date of his death, June 2, will be
a Nobunaga themed café.

地下一階にはバーカウンターがあり、最新の「AR技術」によって漫画家・原哲夫氏の描いた信長が随所に
登場するほか、2階では、信長が好んで食した「湯漬け」や「信長カレー」「信長最後の晩餐」と銘打った
信長にちなんだグルメも楽しめる。

The basement level bar counter features Naobunaga caricatures using AR technology, and offers
Nobunaga Curry, and Nobunaga Last Supper on the menu.

この「信長茶寮」の料理にも使用されるのは、千利休が茶をたてる時に使用した安土桃山時代の名水「柳の水」。
この「柳の水」と同じ水脈の水をくみ上げるために地下500mまで掘り下げ、わき水として飲めるようにしたという、
こだわりよう。安土城天守閣を彷彿とさせる、本物の金（きん）を贅沢に使った豪華絢爛な金屏風や安土桃山時代の
地層まで掘り下げ、本能寺の木材が燃えて土となった焦土（しょうど）も見ることができるなど「ホンモノ」と
「遊び心」がうまくミックスされたコンセプトアミューズメント観光施設となっている。昔ながらの歴史ファン、
信長ファンはもちろん、アニメやゲームをきっかけに歴史に興味を持つようになった歴士や歴女も満足できそうな
スポットだ。

Original “Water of the Willow” brand name Azuchi Momoyama period spring water pumped from 500 meters
below the ground is available, and said to represent the water used by tea master Sen no Rikyu.
A gold leaf folding screen of Azuchi Castle, and part of the charred wood of the original Honnno-ji are on display inside too.The new café is expected to be popular with male and female history buffs, and fans of the popular Naobinaga.