HISTORY

Kunouzan, National Treasure & Shogun Tokugawa Ieyasu’s Grave / 国宝・久能山東照宮(静岡)

2013.04.30 [HISTORY,PLACES,WHAT'S NEW]

The True Grave of Shogun Tokugawa Ieyasu,
National Treasure, Kunouzan
徳川家康公の眠る場所…国宝・久能山東照宮 

The Shrine of the Shogun, Tokugawa Ieyasu, Kunouzan.

Kunouzan overlooks Suruga Bay and is accessed from Nippondaira by a 5 minute ropeway ride. 
The mountain itself is ancient, and has been interestingly eroded by rain and wind and time. 
The small mountain top site was originally a temple founded by Kuno Tadahito, and stood for over
1,000 years. So famous was this mountain top temple, that the great monk Saigyo is said to have
visited.

 

 

徳川家康公を祀る「久能山東照宮」
駿河湾を一望できる、久能山の頂上にあります。日本平からロープウェイに乗ること、約5分。
雨や風の浸食によって削り取られた山の一部を望むことができます。
ここ久能山は、もともと久能忠仁によって「久能寺」が建立された場所。
約1000年の歴史があり、あの西行法師も訪れたといわれるほどの有名な寺でした。

 

 

 

 The Last Resting Place of The Shogun, Tokugawa Ieyasu

During the Sengoku, or Warring States Period, the site was 
coveted by the warlord, Takeda Shingen. Recognising its strategic 
importance, he ordered the temple be moved and in its place built
Kunou Castle. After the Takeda were ousted from power, the land
came under Tokugawa clan control.

 

Some years later, on April 17, 1616, the first of the Tokugawa
Shogun, Ieyasu died. In his will, he requested that his remains be
laid to rest in an upright position, facing the west atop the small
mountain.

 

 

戦国時代になり、この久能山に目をつけたのは、あの武田信玄。
「この場所は、戦略的にも重要な場所であり、攻められにくい。
山城として絶好な場所である」と、「久能寺」を別の場所へ移し、
ここに「久能城」を築くよう命じます。しかし、その後、武田家
が滅亡すると「久能城」は、徳川家の支配下に。

 

さらに時が経ち、1616年4月17日駿府城にて徳川家康公が死去すると、家康公の遺言により、
家康公のご遺体は久能山に埋葬されることとなるのです。家康公の「遺骸は、久能山に埋葬せよ」
という遺言に従い、その日のうちに、家康公のご遺体は久能山に運ばれ、埋葬され、今もなお
家康公は、西を向いた状態で久能山の地に眠っています。

 

 

>> See how Ieyasu was interred here
      Head Priest of Kunouzan Shrine / OCHIAI HIDEKUNI

 

>>家康公の埋葬のされ方については、こちら
  「久能山東照宮 宮司/落合偉洲さんインタビュー」

 

 

 

The Model For All Toshogu, Shrines to the Shogun 

Additional demands made by Ieyasu and left in his will included the funeral was to be staged at 
Zozoji Temple in Edo (Tokyo), his funeral tablet was to be kept at the Daijuji Temple in his 
birthplace of Okazaki in modern day Aichi Prefecture, and a year after his death, a small shrine 
was to be built at Nikko, and presided over by his son, the second Shogun, Hidetada.

 

Nakai Masakiyo the master carpenter involved in the construction of Nijo Castle in Kyoto,
Edo Castle (Tokyo),  Nagoya Castle, Suruga Castle and later Nikko Toshougu was commissioned and
within one year and seven months completed the magnificent shrine at Kunouzan, which became
the model for the Tokugawa mausoleums around the nation, also known as Toshogu.

 

On December 24, 2010, Kunouzan Toshogu was designated a National Treasure, a most fitting title
for a precious, glittering jewel atop the small Shizuoka mountain.

 

 

そのほかにも、家康公は、このような遺言を残しています。「葬式は、増上寺(東京)でせよ」
「位牌は、大樹寺(愛知県・岡崎市)に建てよ」「1年経ったら、日光に小さな神社を建てよ」
これらを執り行ったのが、二代将軍・秀忠。久能山東照宮の建築には、二条城、江戸城名古屋城、駿河城、
日光東照宮の建築にも携わったと言われている中井正清が棟梁として関わっており、1年7ヶ月ほどで完成した
と言われています。全国にある「東照宮」のモデルであり、平成22年12月24日、国宝に指定された久能山東照宮。
東照宮独特のきらびやかな装飾もみどころの一つです。

 

 

 Information

Web Site:http://www.toshogu.or.jp/english/index.html(English) 
      http://www.toshogu.or.jp/index.html  (Japanese)

 

 


View Larger Map


Related Article of this Post

Blogger

Chris Glenn
Chris Glenn
Sam Ryan
Sam Ryan
中島 大蔵
中島 大蔵
山内 美鳳
山内 美鳳
Les Paterson
Les Paterson
山口 晃司
山口 晃司
湯浅 大司
湯浅 大司
Adam Blackrock
Adam Blackrock
名古屋和髪隊
名古屋和髪隊
中島 繁正
中島 繁正
キモノでジャック愛知
キモノでジャック愛知
Pauline Chakmakjian
Pauline Chakmakjian
総合管理者
総合管理者
view more

Interview

Japanese Wooden Barrel Cooper Craftsman, Kurita Minoru Kurita Minoru was born in Nagoya on July 4, 1…More

Nagoya Butsudan (Home Buddhist Altar) Craftsman, Goto Katsumi   Goto Katsumi is the third gener…More

Nagoya Yuzen,  Traditional ArtisanMitsuhisa Horibe    Mr.Mitsuhisa Horibe was born in Nagoya in…More

Discovery

Samurai Signatures, Kao (花押) Samurai Signatures, Kao (花押)  Kao (花押) were stylised identification sig…More

Ninja didn’t wear black! Ninja didn’t wear black! Despite the popular image of the black clothed and…More

Samurai File; Shimazu Tadahisa Samurai File; Shimazu Tadahisa (??-August 1, 1227)  Shimazu Tadahisa,…More

Entertainment

Book; Shogun /  James Clavell  In Osaka castle in the autumn of 1598, the great Japanese leader Toyo…More

The 47 Ronin Story / John Allyn In late 2013, Hollywood released its re-imagined version of the clas…More

BOOK REVIEW; Japonius TyrannusThe Japanese Warlord, Oda Nobunaga reconsidered. This is a brilliant b…More






メルマガの登録・解除

サイトの更新情報やイベント情報をメルマガで配信しています(無料)
メールアドレスを入力し「登録する」ボタンをクリックしてください。登録していただいたメールアドレスにメールが届きます。記載されているURLをクリックしていただくことで登録が完了します。

Japan World mail updates !
Get Japan’s history, culture, events with this free service. Register your e-mail below, then press 「登録する」(left) to register, or「登録解除」to cancel.

 

株式会社電脳職人村

EDITOR BLOG