The Chest Nobody Opened: Japan’s Christian Century

In 1920 a household in Sendaiji, a hamlet of rice terraces in the hills north of Ibaraki, opened a chest that the family called the akezu no hitsu (開けずの櫃), the chest that is not to be opened. Inside was a painting of a bearded European in a black cassock, his hands crossed over a red heart that is giving off flames, his eyes turned up to a crucifix. A thread of Latin runs from his mouth to the cross: SATIS EST DOMINE, SATIS EST, enough, Lord, enough. Along the bottom, in gold Roman capitals, is his name.

If you went to school in Japan you have seen that face, because it is the portrait of Francis Xavier that Japanese history textbooks print. What the textbooks rarely dwell on is the chest. The family that kept it had been registered at a Buddhist temple for close to three centuries, as every household in Japan had to be, and for all of that time they kept a forbidden saint in a box that nobody opened.

That chest is the Christian century in miniature: an arrival, a boom, a ban, and a silence that lasted long enough to turn a faith into a family heirloom whose meaning was half forgotten. I want to walk you through it in order, from Xavier’s landing in 1549 to the return of the missionaries in the 1860s. I will give the Japanese authorities’ reasons in their own words wherever their words survive, alongside what the missionaries said, because neither side’s account is complete on its own. Then I will send you to the churches, museums and street markers where you can still stand inside the story.

Japanese painted portrait of St Francis Xavier with hands clasped over his chest, the portrait found in Sendaiji, Ibaraki, now in Kobe City Museum
The Sendaiji portrait, now in the Kobe City Museum. It was painted after Xavier’s beatification in 1619 or canonisation in 1622, by an artist nobody can name with confidence; a seal and the signature “fisherman” (Peter’s trade) have led some to suggest a Kano-trained Christian painter.

A fugitive, a feast day and a bad translation

The man who brought Xavier to Japan had, by his own account, killed someone. Yajirō (ヤジロウ, sometimes given as Anjirō) was a Kagoshima man who fled abroad and met the Jesuit in Malacca in 1547. Xavier, a Navarrese aristocrat and one of the seven founders of the Society of Jesus, had already spent seven years in India and the Moluccas, and Yajirō’s account of an orderly, curious, literate people convinced him Japan was worth the voyage.

1943 ink illustration of Francis Xavier with the Japanese convert Yajiro
Xavier blessing a kneeling Yajirō, as imagined for a 1943 book on the Christian daimyo Arima Harunobu. The illustrator has given him a friar’s knotted rope belt, which no Jesuit wore. Yajirō himself soon drops out of the record; one report has him dying as a pirate on the China coast.

They landed at Kagoshima on 15 August 1549, the feast of the Assumption, with two Spanish Jesuits, Cosme de Torres and Juan Fernández, and Yajirō as interpreter. That interpreting was the first problem. Yajirō rendered the Christian God as Dainichi, the cosmic Buddha of the Shingon school, and for a few weeks the local monks welcomed the strangers as preachers of a new Buddhist sect from India, which is roughly where they had sailed from.

Once Xavier understood, he switched to the Latin Deus, pronounced Deusu, which Buddhist critics reportedly punned into dai-uso, the great lie. For the rest of the century the Jesuits borrowed Portuguese and Latin words for anything theological rather than risk another Buddhist term.

The lord of Satsuma, Shimazu Takahisa, received Xavier at his castle at Ichiuji, gave him permission to preach, and then, under pressure from the Buddhist clergy, thought better of it. Takahisa was the father of the four Shimazu brothers who would nearly conquer Kyushu a generation later, among them Shimazu Yoshihiro.

Stone monument at the Ichiuji Castle site in Hioki, Kagoshima, marking where Francis Xavier met Shimazu Takahisa
The Ichiuji castle site at Ijūin, now part of Hioki city, where a 1949 monument marks Xavier’s audience with Shimazu Takahisa. It is the first place a Japanese lord gave a missionary permission to preach. It is a ten-minute taxi ride from JR Ijūin Station, and in cherry-blossom week the trees, not the monument, are what draw the crowd.

Then he went north. In August 1550 he reached Hirado, where a Portuguese ship had just put in, and in November Yamaguchi, the city of the powerful Ōuchi Yoshitaka, who threw the Jesuits out after they denounced the love between men that the warrior class took for granted. In January 1551 they reached Kyoto, hoping for an audience with the emperor or the shogun, and found a capital half ruined by the wars of the late Muromachi era.

Neither the emperor nor the shogun would see a foreigner who came without presents. Xavier learned from it. Back in Yamaguchi he dressed his party in good clothes and gave Yoshitaka the gifts he had saved for the emperor: a mechanical clock, a musical instrument, a mirror, eyeglasses (probably the first in Japan) and a matchlock. Yoshitaka gave him a disused temple, the Daidōji, and in two months something like 500 people were baptised, among them a half-blind biwa player who became Brother Lorenzo Ryōsai, the mission’s best Japanese preacher for the next three decades.

By November 1551 Xavier had baptised perhaps 700 people in all. He sailed for India, convinced Japan would never accept a religion China had not, and died on the island of Shangchuan off the Chinese coast on 3 December 1552, aged forty-six. Numerically his mission was a failure. His letters were not: he called the Japanese the best people yet discovered, and the Jesuits read him and came.

Lords, ports and the price of a baptism

The missionaries had no army and no colony behind them, so they worked the only way open to them in a country of warring lords: through the lords. A Portuguese carrack brought silk, guns and saltpetre, and the Portuguese captains went where the Jesuits told them the welcome was best. In the decentralised Sengoku era that was a powerful lever, and some lords converted with their eyes fixed firmly on the harbour.

The first was Ōmura Sumitada, lord of a modest domain on the west coast of Hizen. In 1562 he offered the Portuguese his harbour at Yokoseura, and in 1563 he was baptised by Torres with a group of his retainers, taking the name Dom Bartolomeu. Rebels burned Yokoseura within the year.

17th-century European engraving of Omura Sumitada, the first Christian daimyo, from Cardim's book of 1646
Ōmura Sumitada as a European engraver pictured him for António Cardim’s 1646 book on the Jesuit province of Japan, a work that ran Japanese Christian heroes as a sort of gallery. The armour and the face are pure imagination. Sumitada died in 1587, a few weeks before Hideyoshi’s edict, having released 200 prisoners and, the Jesuit sources say, a caged bird.

In 1570 Sumitada offered the Jesuits a new harbour, an empty headland at the end of a deep, narrow bay, and the first Portuguese ships put in the following year. The headland was Nagasaki, and what grew there is told in my piece on Nagasaki. Sumitada’s faith seems to have been genuine, and it was also aggressive: at its peak his domain held more than 60,000 Christians, perhaps half of all the believers in Japan, and he had temples and shrines destroyed, his ancestors’ graves broken up and unwilling subjects driven off their land.

In 1580 he signed Nagasaki and the port of Mogi over to the Society of Jesus outright, harbour dues and all. The Jesuits accepted only after two years of debate, as a refuge for Christians driven out of other domains and on condition that they could hand it back. To a Japanese ruler surveying Kyushu a few years later, it looked like a fortified foreign enclave.

The grandest convert was Ōtomo Sōrin, lord of Bungo and for a while the most powerful man in Kyushu. He had sheltered Xavier in 1551 but was not baptised until 1578, as Francisco. Within months his army was routed by the Shimazu at Mimikawa, a defeat many of his retainers blamed squarely on the new god.

Seal impression of Otomo Sorin with the Latin letters FRCO for his baptismal name Francisco
One of Ōtomo Sōrin’s seals, carved with FRCO for Francisco. Japanese lords authenticated letters with personal seals, and Sōrin was not the only Christian daimyo to put his baptismal name on his, but his is the one that turns up most often. You can just make out the F, crushed against the R.

His nephew Arima Harunobu, lord of the Shimabara peninsula, was baptised in 1580 as Dom Protasio. At the battle of Okitanawate in 1584 he wore a relic from the Pope around his neck and fought under a banner painted with a great cross, and after he won he gave the village of Urakami, just north of Nagasaki, to the Jesuits. Keep Urakami in mind.

In the home provinces the most admired Christian lord was Takayama Ukon, baptised as a boy in 1563 with the name Justo. As lord of Takatsuki, between Kyoto and Osaka, he built more than twenty churches, and by 1581 about 18,000 of the domain’s 25,000 people were Christian. Japanese temple records show he also protected some Buddhist temples; others emptied when their parishioners converted to please him, and closed. Ukon was a serious soldier, in the vanguard for Hideyoshi at Yamazaki, and a serious tea man, one of the seven leading disciples of Sen no Rikyū.

1867 ukiyo-e print by Utagawa Yoshiiku of the Christian daimyo Takayama Ukon holding a naginata
Takayama Ukon with a naginata, in Utagawa Yoshiiku’s 1867 print series of famous warriors. It is a romantic Edo-style portrait made at a moment when Christianity was still a crime, which makes it slightly remarkable that a commercial publisher put him in the set at all.

The list goes on: Konishi Yukinaga (Agostinho), the merchant’s son who became one of Hideyoshi’s generals; Kuroda Kanbei (Simeão); Gamō Ujisato (Leão). Some were moved by the faith, some by the ships, most by both, and I do not think you can separate the two in a Sengoku lord any more than in a Habsburg one. The best-known Christian of the period was a lord’s wife, Akechi Tama, baptised Gracia, whose story is in my piece on Hosokawa Gracia and whose husband Hosokawa Tadaoki never quite made peace with her faith.

Below the lords, the converts left fewer records. The fathers ran a hospital at Funai in Bungo from the 1550s and a charitable brotherhood, the Misericordia, in Nagasaki from 1583, caring for lepers and the destitute, and the poor came. The same work, a modern historian has pointed out, made the Jesuits look polluted to a warrior and priestly elite that shunned the sick and the outcast.

Valignano’s experiment

The man who shaped Jesuit Japan more than Xavier was Alessandro Valignano, an Italian lawyer turned Jesuit who arrived as Visitor in 1579. He found the mission run by Francisco Cabral, who thought Japanese incapable of the priesthood and would not let Japanese brothers learn Latin or Portuguese. Valignano removed him and reversed nearly all of it.

Portrait of the Jesuit visitor Alessandro Valignano, organiser of the Tensho embassy
Valignano in a portrait of 1599. He was a shrewd man: his instructions on Japanese etiquette told the fathers to rank themselves like Zen abbots, to learn the tea ceremony and to serve guests properly, on the reasoning that nobody listens to a guest who does not know how to behave. Photo: Unknown author, CC BY 4.0.

The policy he set down is known in Japanese as tekiō shugi (適応主義), adaptation: respect Japanese manners, build in Japanese styles, and above all train Japanese priests. He founded seminaries at Arima and Azuchi, a novitiate and a college, teaching Latin, Japanese classics, music and painting. It was an unusually respectful programme by the standards of sixteenth-century Europeans abroad, and it worked: by 1583 there were around 150,000 Christians in Japan.

Valignano also had an idea that was half pastoral and half public relations. In February 1582 he sent four boys from the Arima seminary to Europe as envoys of the three Christian daimyo, Ōtomo, Ōmura and Arima. They were thirteen or fourteen years old: Itō Mancio, Chijiwa Miguel, Nakaura Julião and Hara Martinho. Two years and six months later they landed at Lisbon.

Portrait of Ito Mancio, leader of the Tensho embassy, painted in Venice in 1585 by Domenico Tintoretto
Itō Mancio, the leader of the embassy, painted in Venice in 1585. The Venetian Senate commissioned the portrait from Jacopo Tintoretto, and it is thought his son Domenico finished it. The boy in the Spanish-style ruff was a grandson of the lord of Hyūga, about sixteen at the time; the Senate wanted a souvenir of the strangest diplomatic visit the city had received in years.

Philip II welcomed them in Madrid in November 1584. On 23 March 1585 Pope Gregory XIII received them in Rome, made them Roman citizens, and died eighteen days later, so the boys also attended the coronation of Sixtus V. They sailed home with a printing press, from which the mission produced the first books printed in Japan with European-style movable type, the Kirishitan-ban, among them the catechism Dochirina Kirishitan, printed at Amakusa in 1592.

They returned to Nagasaki on 21 July 1590 to a different country. In March 1591, at Hideyoshi’s Jurakudai palace in Kyoto, they played European music for him, reportedly including Josquin des Prez, and he asked for more.

Their later lives tell the century in four lines. Mancio became a priest and died in Nagasaki in 1612. Miguel left the Society and renounced the faith. Martinho was exiled and died in Macao in 1629, and Julião stayed in hiding, was captured, and died at Nagasaki in 1633.

Nobunaga’s useful strangers

The Jesuits’ great patron in central Japan was Oda Nobunaga, and it is worth being clear about why. Nobunaga had no interest in the Christian God. He had a great deal of interest in Portuguese trade and guns, and a great deal of hostility to the armed Buddhist establishments that stood between him and the capital, the monks of Mount Hiei whom he massacred in 1571 and the Ikkō leagues he fought for a decade. Foreign priests who preached against the Buddhist sects were, from where he sat, useful.

In 1565 and again in 1569 the emperor Ōgimachi ordered the missionaries out of Kyoto, and Nobunaga ignored him. In 1569 the Portuguese Jesuit Luís Fróis met him at the building site of the shogun’s new palace and later at Gifu Castle, and left the most vivid description of him that survives: tall, thin, sparse-bearded, contemptuous of gods and Buddhas. Fróis’s História de Japam is indispensable and also, Japanese historians now stress, loose with dates.

Fan painting by Kano Soshu showing the three-storey Jesuit church in Kyoto known as the Nanbanji
The Kyoto church, on a fan painting by Kanō Sōshū from his set of sixty-one views in and around the capital. It is the only painting that can be tied to a specific Jesuit building: a three-storey wooden structure with a tiled roof, which looks for all the world like a Buddhist hall with a viewing gallery. Fróis says one Christian lady donated a hundred tatami mats for the floor.

In Kyoto the Jesuits built their grandest church, dedicated on 15 August 1576 to Our Lady of the Assumption. The Italian father Organtino designed it with Japanese carpenters, Takayama Ukon’s father Dario helped raise the money, and it cost about 3,000 cruzados. People called it the Nanbanji (南蛮寺), the temple of the southern barbarians. Nobunaga gave the Jesuits land for a seminary below his castle at Azuchi, and it was the Jesuits who, in 1581, brought him the African retainer he named Yasuke.

Bronze bell dated 1577 with the Jesuit IHS emblem, kept at Shunko-in temple in Myoshin-ji, Kyoto
The bell of the Kyoto Nanbanji, now at Shunkō-in, a subtemple of Myōshin-ji. It carries the Jesuit IHS emblem in a sunburst on four sides and the date 1577 on one of them. It survived the destruction of the church in 1587 by being quietly absorbed into a Zen temple, which is the most Japanese possible outcome. Photo: Revtak, CC BY-SA 3.0.

After Nobunaga’s death in 1582, Toyotomi Hideyoshi at first carried on the same policy. On 4 May 1586 he received the Jesuit vice-provincial Gaspar Coelho and more than thirty fathers and brothers at Osaka Castle, sat within half a mat of him and gave him a licence to preach. He also told them his plans: once Japan was unified he would conquer China, and he would like two armed Portuguese carracks for the purpose.

Detail of a Nanban folding screen by Kano Naizen, around 1600, showing a Christian service in a Japanese-style building
A Christian service in a Japanese-style church, on one of the Nanban screens painted by Kanō Naizen around 1600 and now in the Kobe City Museum. The priest in red vestments faces an altar picture; Japanese and Portuguese worshippers kneel together. By the time Naizen painted it, it was already a scene of the recent past.

Coelho, flattered, made the worst diplomatic mistake of the mission. He promised the ships, which he had no power to deliver, and then, unasked, offered to rally the Christian daimyo of Kyushu against the Shimazu, exactly the political entanglement his superiors had warned against. Hideyoshi did not forget the offer, and he did not get the ships.

Hakozaki, July 1587

In the summer of 1587 Hideyoshi brought Kyushu to heel in a single campaign and camped at Hakozaki, on the bay of Hakata, to redraw the island’s map. What he saw on the way had shaken him. The Christian lords of Kyushu were bound to each other by faith as well as interest; temples and shrines had been burned in Christian domains; the Jesuits owned Nagasaki and Mogi outright, and Urakami as well; and in the ports he heard that Japanese men and women were being sold to foreign ships.

The crisis came in a few days. On 15 July Hideyoshi went aboard Coelho’s fusta, a small armed galley the Jesuits used in Nagasaki bay, and asked for it as a gift; Coelho declined, against the advice of Konishi Yukinaga and Kuroda Kanbei. Then the captain of the Portuguese carrack at Hirado, Domingos Monteiro, politely refused to bring his ship round to Hakata.

That night, by the Jesuit account, Hideyoshi’s messengers came to Coelho with three questions. Why did the fathers stir people up to convert, and move them about from place to place, instead of preaching in their temples like the monks of other sects? Why did the Portuguese eat cattle and horses, which were needed for ploughing and for war? And why did the Portuguese, the Siamese and the Cambodians buy Japanese people and carry them abroad?

The five-article edict of 1587 in which Toyotomi Hideyoshi ordered Christian missionaries out of Japan, from the Matsura family papers
The five-article edict of the 19th day of the 6th month of Tenshō 15 (24 July 1587), from the papers of the Matsura lords of Hirado and now held in Hirado. It opens: “Japan is the land of the gods.” It is a curiously short document for one that began two and a half centuries of policy, and its most quoted article is the one ordering the padres out within twenty days.

Coelho’s answers, as the Jesuits recorded them, were brief. The fathers converted by persuasion, not force, and a new religion had to travel to find hearers. The Portuguese did not eat horse and would stop eating beef if Hideyoshi wished.

As for slaves, the fathers disapproved of the trade but had no power over it: Japanese dealers did the selling, and the remedy was for Hideyoshi to forbid his lords to allow it. Asked the next day about the burning of temples, Coelho said the converts had acted on their own.

Two documents came out of those days, and historians still argue about how they relate. One, an eleven-article memorandum dated the 18th day of the 6th month, was discovered only in 1933 in the library of the Ise shrines. It says belief is a matter for each person, but a lord who forces Christianity on his retainers and peasants is behaving outrageously, worse than the Ikkō sect, which had seized whole provinces. It also states that selling Japanese to China, the southern barbarians and Korea is outrageous, and forbids the buying and selling of people in Japan.

The second, dated the next day and preserved in the Matsura papers, is the edict usually called the Bateren tsuihōrei (伴天連追放令), the expulsion of the padres. Japan, it says, is the land of the gods, and for a Christian country to teach it an evil law is most improper. The padres had persuaded people to destroy shrines and temples, a thing unheard of.

They must leave within twenty days. The trading ships, however, were a separate matter and could come and go as before.

Portuguese carrack unloading at a Japanese port on a Nanban folding screen attributed to Kano Naizen
A Portuguese carrack unloading on another Kanō Naizen screen. This is the business Hideyoshi’s edict was careful to protect: silk from China, by way of Macao, was worth far more to him than anything the padres could offer or threaten. The black-robed Jesuits on the quay are part of the welcoming committee, which is precisely the arrangement he wanted to break.

The slavery article is missing from the edict, and the reason for the edict remains disputed; Japanese scholarship now leans away from the old idea that Hideyoshi acted mainly out of outrage at the slave trade. The Portuguese did buy Japanese, in numbers historians estimate at hundreds to a few thousand over the century, despite a Portuguese royal ban of 1571 issued at Jesuit urging. Within five years Hideyoshi’s invasion of Korea would put tens of thousands of Korean captives into Japanese hands, so his concern for the trade in people was, at best, selective.

The edict was drafted by Hideyoshi’s physician, Seyakuin Zensō, a former Tendai monk with a grudge against Takayama Ukon. Ukon was offered the choice of his faith or his domain and gave up the domain. Kuroda Kanbei gave up the faith, or at least its outward signs, and Konishi Yukinaga quietly kept both.

And then almost nothing happened. A few churches came down, the Kyoto Nanbanji among them, and Hideyoshi took Nagasaki into his own hands in 1588, but the fathers withdrew from public view rather than from Japan and the Portuguese ships kept arriving. When Valignano came back in 1590 as the Indian viceroy’s ambassador, he wrote that Hideyoshi sometimes strolled through his golden rooms wearing a rosary and Portuguese clothes.

Twenty-six crosses

The tolerance cracked over Spain. From 1593 Franciscan friars arrived from Manila as envoys of the Spanish governor of the Philippines, whom Hideyoshi had ordered to submit and send tribute. Unlike the Jesuits, the Franciscans preached openly in Kyoto and Osaka, dressed in their poor grey habits rather than the silk the Jesuits judged necessary for respect, and quarrelled with the Jesuits over methods.

In the autumn of 1596 the Spanish galleon San Felipe, bound from Manila to Acapulco, was driven ashore at Urado in Tosa. Its cargo was seized, and a member of the crew is supposed to have told the Japanese officials that missionaries were the vanguard of Spanish conquest. Whether anyone in Hideyoshi’s government believed that is doubtful: they knew how thinly Manila was garrisoned and were themselves drawing up plans to attack it. But Hideyoshi ordered the Franciscans and their followers in Kyoto and Osaka arrested.

17th-century painting of the crucifixion of the Twenty-Six Martyrs at Nagasaki in 1597
The Nagasaki martyrs on their crosses, in a painting of around 1635 by an unknown artist. Six Franciscans, three Japanese Jesuits and seventeen Japanese laymen were executed on 5 February 1597; the youngest, Luis Ibaraki, was twelve. Above them the painter has opened the clouds, which is how the Catholic world chose to see the scene.

Twenty-six of them were walked from Kyoto to Nagasaki and crucified on the hill of Nishizaka on 5 February 1597, the first executions of Christians ordered by Japan’s supreme ruler. They were canonised in 1862, and their story, with the museum that now stands on the hill, gets its own piece on the Twenty-Six Martyrs. Hideyoshi died the following year. Christianity in Japan was formally banned, and still growing.

Ieyasu loses patience

Tokugawa Ieyasu had no feeling for Christianity one way or the other, and for a decade after Hideyoshi’s death he treated it with cool pragmatism. He wanted Spanish ships at his ports in eastern Japan, so in 1598 he let a Franciscan build a church in Edo; Christian graves of the period have turned up under the Yaesu side of Tokyo Station. As late as 1607 he confirmed the missionaries’ permission to stay.

What changed his calculation was the arrival of Protestants. When the Dutch ship Liefde drifted into Bungo in 1600, its English pilot William Adams became Ieyasu’s adviser on Europe, and the lesson he and the Dutch taught was simple: trade with Europe did not have to come with priests. After the victory at Sekigahara, where the Christian Konishi Yukinaga was captured, refused seppuku on religious grounds and was beheaded at Kyoto with Ishida Mitsunari, there was no longer any need to court the Portuguese.

Wooden kosatsu notice board from 1682 offering rewards in silver for informing on Christian priests and believers
An anti-Christian notice board of 1682, now in the British Museum. Boards like this stood in every town and village for nearly two centuries, offering silver for information: the highest rewards for priests, smaller ones for brothers and ordinary believers, and a reward even to a Christian who turned in his fellows. Photo: Zunkir, CC BY-SA 4.0.

The trigger was a corruption scandal. In 1610 Arima Harunobu attacked the Portuguese ship Nossa Senhora da Graça off Nagasaki, in revenge for the killing of his crew in Macao, and her captain blew her up. Hoping to be rewarded with lost family lands, Harunobu then paid 600 pieces of silver to Okamoto Daihachi, a Christian aide of one of Ieyasu’s ministers, who pocketed the money and forged the promise.

When the fraud came out in 1612, Daihachi was burned alive, and Harunobu was exiled to Kai and ordered to die; Japanese records say he committed seppuku, Christian ones that he had a retainer behead him instead. On 21 April 1612 the shogunate banned Christianity in its own territories. At the end of 1613 by the Japanese calendar (late January 1614 by ours) it extended the ban to the whole country, which is why sources variously date the national ban to 1613 or 1614.

The justification was written by the Zen monk Ishin Sūden and issued under the shogun Hidetada’s seal. Japan, it says, is the land of the gods and the land of the Buddha. The Christians had come not only to trade but to spread an evil law and change the government of the country so as to make it theirs, and when they saw a criminal executed they ran to him, bowed to him and honoured him, which no loyal subject could tolerate.

You can read that as paranoia, and Ieyasu’s government had certainly been told a lot by the Dutch and English that suited Dutch and English trade. But the fear was not entirely invented. A religion whose followers looked to a foreign pope, whose lords had signed a port over to a foreign order, whose people treated men executed by the state as saints, was a real challenge to a regime built on the principle that loyalty ran upwards to the shogun and nowhere else.

Historical marker for Justo Takayama Ukon at Plaza Dilao in Paco, Manila
The historical marker for Takayama Ukon at Plaza Dilao in Paco, Manila, near the site of the old Japanese quarter, where a statue of him stands too. The text is in Tagalog. He died there on 3 February 1615, about forty days after landing; the Catholic Church beatified him in Osaka in 2017. Photo: JoRitchChT, CC BY-SA 3.0.

In November 1614 the missionaries and the most prominent Japanese Christians were shipped out of Nagasaki, to Macao and to Manila. Takayama Ukon, who had spent the years since 1588 as a guest of the Maeda in Kanazawa under Maeda Toshiie and his heir, was put on the Manila ship with his family. In Nagasaki eleven churches were demolished, among them Santa Maria do Monte, on the hill where the Nagasaki Museum of History and Culture now stands.

How a ban becomes a system

For a few years the ban was patchy. Some fifty priests stayed in disguise, and Kyoto still had a Christian quarter, tolerated by the city governor Itakura Katsushige. In 1619 the shogun Hidetada ordered him to act, and fifty-two Christians, including children, were burned beside the Kamo River at Shōmen-bashi, facing the Great Buddha of Hōkō-ji.

After a Japanese trading ship captured by an English vessel was found to be carrying two friars in disguise, the shogunate responded with the largest single execution of the century. On 10 September 1622, at Nishizaka in Nagasaki, fifty-five people were put to death, among them nine priests, including the Italian Jesuit mathematician Carlo Spinola, and the families who had sheltered them. Fifty-five more died in Edo in 1623.

17th-century painting of the Great Genna Martyrdom at Nagasaki in 1622 with crowds watching on the hillside
The Great Genna Martyrdom of 1622, in a painting of the type made by a Japanese brother who had trained at the seminary, sketched the scene and finished it in Macao; the version sent to Rome hangs in the Gesù. Look at the crowd on the hillside and in the boats: the executions were public by design.

Executions on that scale were the exception. The aim was apostasy, not death, and the system built over the next two decades was bureaucratic more than bloody. In Nagasaki rewards for informers began in 1618, and by the late 1620s the magistrate was offering 100 bars of silver for a priest.

From 1628 or 1629 (sources variously give either year) suspects had to trample on a bronze or wooden image of Christ or the Virgin, the fumie (踏み絵). Those who refused were tortured, at Unzen with the scalding water of the volcanic springs.

1789 copperplate engraving of the New Year fumie ceremony at Nagasaki
A London engraving of 1789 showing the New Year fumie at Nagasaki, from a popular collection of voyages. By then trampling the image had become an annual ritual in Nagasaki and much of Kyushu, carried out street by street at the magistrate’s office, and e-fumi had entered the haiku calendar as a seasonal word for spring.

The worst torture of all was ana-tsurushi (穴吊るし), suspension upside down in a pit, designed to last for days while leaving the victim free to signal surrender at any moment. In October 1633 it broke the acting head of the Jesuits in Japan, the Portuguese Cristóvão Ferreira, after five hours. Julião Nakaura, the boy envoy who had met the Pope, endured the same pit and died in it.

17th-century engraving from Montanus showing the apostate Jesuit Cristovao Ferreira, known in Japan as Sawano Chuan
Ferreira, by then Sawano Chūan, acting as interpreter at the interrogation of Dutch sailors captured in Nanbu in 1643, as a Dutch engraver imagined it for Arnoldus Montanus’s 1669 book on the embassies to Japan. Ferreira married a Japanese wife, wrote an anti-Christian tract and translated European astronomy and surgery. He is the model for the fallen priest in Endō Shūsaku’s novel Silence.

The decisive machinery was paper. From the 1630s every household had to register with a Buddhist temple, which certified each year that its parishioners were not Christians; the terauke (寺請) system made the temple, in effect, a branch of the police. An inquisitor’s office, the shūmon aratame-yaku, was set up in the early 1640s under Inoue Masashige, and the descendants of apostates were tracked for generations in special registers. It was the same instinct for paper control that produced sankin-kōtai, and it outlasted almost everything else the early Tokugawa built.

In 1637 the peasants of Shimabara and Amakusa rose against crushing taxation under lords who had also persecuted Christians, and many of the rebels had Christian grandparents from the days of Arima and Konishi. The shogunate chose to treat it as a Christian rebellion, and after Hara Castle fell in 1638 almost all of those inside were killed; the story is in my piece on the Shimabara Rebellion. In 1639 the Portuguese were banned from Japan altogether, and in 1641 the Dutch were moved from Hirado to the artificial island of Dejima, after their new Hirado warehouse was ordered demolished for having the Christian year 1639 carved on its gable.

Old plan of the Kirishitan Yashiki compound in Edo where captured missionaries were held
An old plan of the Kirishitan Yashiki, the Christian compound in the Kohinata district of Edo. Inoue Masashige turned his own residence into a prison for captured priests in 1646, and it stayed in use until 1792. The last prisoner was Giovanni Battista Sidotti, the Sicilian priest who landed on Yakushima in 1708 with his head shaved and a sword at his belt, disguised as a samurai.

Sidotti was the last missionary to try. The scholar-official Arai Hakuseki interrogated him in 1709, came to respect him, and concluded that the old fear of missionaries as the vanguard of conquest was mistaken and that the doctrine itself was childish. Sidotti died in the compound in 1714.

Even the word changed. The Japanese had written the Portuguese Christão as 吉利支丹, Kirishitan, with a first character meaning good fortune. Under the fifth shogun, Tsunayoshi, whose own name contained it, officials stopped using that character, and the standard spelling became 切支丹, with a character meaning “cut”. It is a very Tsunayoshi kind of detail, of a piece with everything in my piece on the Dog Shogun.

The long silence

How many Christians had there been? Charles Boxer, the English historian who named this period “the Christian century”, estimated more than 370,000 at the peak; Japanese government heritage texts put the peak at more than 300,000. Most apostatised, or died, or both. After the last priest working in Japan, Konishi Mancio, was killed in 1644, there was no clergy in the country for more than two hundred years.

Some communities kept going anyway, mostly in the villages around Nagasaki, on the Gotō and Ikitsuki islands, and in Amakusa. Lay leaders took over the priest’s work: a chōkata kept the church calendar, and a mizukata baptised the children. They registered at the temple, attended Buddhist funerals and, many of them, trampled the fumie each New Year, then went home and said a prayer of contrition. In Urakami they held on to a prophecy attributed to a martyred catechist called Bastian: endure for seven generations, and the padres will come back from Rome.

White Dehua porcelain figure of Kannon holding a child, used by hidden Christians as an image of the Virgin Mary
A white porcelain Kannon holding a child, from the Dehua kilns in southern China. Images like this were sold in Japan as perfectly orthodox Buddhist figures; in a hidden Christian household they could double as the Virgin and Child. The collector’s term for them, Maria Kannon, is modern.

Not everyone hid successfully. Mass discoveries were called kuzure (崩れ), collapses. In 1805 the authorities found 5,205 secret Christians among the 10,669 people of four villages in western Amakusa, and registered them as having merely “misunderstood” their religion, because punishing half the population would have ruined the tax base.

Urakami was exposed three times between 1790 and 1856. The full story of the people who kept faith through all of this, and what their faith had become by the time anyone found them, is in my piece on Japan’s hidden Christians.

“Where is Santa Maria?”

The return was French. In 1844 the Paris Foreign Missions Society sent a priest to Naha, in the Ryukyu kingdom, to learn Japanese and wait. When the treaties of 1858 allowed foreigners to practise their own religion in the treaty ports, Prudence Girard went to Yokohama and built a church there in 1862, the year the Twenty-Six Martyrs were canonised. In Nagasaki Louis Furet and Bernard Petitjean built a church for the foreign community on the hillside at Oura, finished at the end of 1864, which local people called the French temple and came to gawp at.

White facade and spire of Oura Cathedral on the hillside of Minamiyamate, Nagasaki
Oura Cathedral, officially the Basilica of the Twenty-Six Holy Martyrs of Japan, which faces Nishizaka across the harbour. It is the oldest surviving church in Japan and one of only a handful of Western-style buildings designated a National Treasure. The Virgin that the Urakami villagers asked for still stands inside.

Among the gawpers, in the early afternoon of a spring day in 1865, were a dozen or so people from Urakami. One of them, a woman of fifty-two called Yuri, came up to Petitjean as he prayed and said, in a whisper, “Wareranomune anatanomune to onaji”: our hearts are the same as yours. Then she asked, “Where is the image of Santa Maria?” Petitjean took them to the statue of the Virgin, and they told him that they kept the feast of the birth of Jesus on the twenty-fifth day of the frost month and that they were now in the season of sorrow, which he realised was Lent.

The date of that meeting is a small puzzle in itself: Japanese and Catholic sources variously give 17 March or 12 April 1865, a confusion that seems to come from mixing the lunar and Western calendars. Within months thousands of hidden Christians from Gotō, Sotome, Ikitsuki and Amakusa were coming to the fathers in secret. Pope Pius IX called it the miracle of the Orient, and the Japanese Church now keeps 17 March as a feast.

The Japanese state, however, had not changed its mind. In 1867 the Urakami villagers refused Buddhist funerals, the magistrate’s men raided their secret chapels in the night of 14 July, and sixty-eight were arrested. When the new Meiji government put up its first notice boards in April 1868, the third of them repeated the old ban: the evil sect of the Kirishitan is strictly forbidden.

A fumie plaque displayed in the Kirishitan materials room of the Former Latin Seminary next to Oura Cathedral
Fumie in the Former Latin Seminary beside Oura Cathedral. They are replicas of originals in the Tokyo National Museum, whose set came from the Nagasaki magistrate’s storehouse. The label explains that the wooden ones were made by setting medals confiscated from believers into boards, and that the brass ones were cast to the magistrate’s order. Photo: Soramimi, CC BY-SA 3.0.

The new government debated executing the ringleaders and settled on exile. Between 1868 and 1870 the whole Christian population of Urakami, sources variously give 3,384 or 3,394 people, was deported to some twenty domains across Japan, where many were starved, beaten or held in freezing cells to make them recant; 662 died. The survivors called it the tabi, the journey.

What ended it was diplomacy. Foreign ministers protested within days of the arrests, and when the Iwakura mission toured the United States and Europe in 1872 to renegotiate the unequal treaties, it met complaints about the persecution in every capital. On 24 February 1873 the government took down all the old notice boards, the anti-Christian ones included, and the exiles went home.

The red-brick Urakami Cathedral in Nagasaki, rebuilt after 1945 on the site of the church the Urakami exiles built
Urakami Cathedral today. The returned exiles bought the old village headman’s house, where the fumie had been held every New Year, and in 1895 began a brick cathedral on the site, finished in 1914 with its towers added in 1925. The atomic bomb destroyed it on 9 August 1945, about 500 metres from the hypocentre; the present building dates from 1959. Photo: Suicasmo, CC BY-SA 4.0.

The government never actually announced that Christianity was legal, which is why you will find the ban’s end dated to 1871, 1873 or the Meiji constitution of 1889, which promised freedom of religion within limits. Formal recognition of religious work came only in 1899.

So what did Christianity in Japan look like when it came back? Smaller, and more varied. In 1884 the Catholic Church counted 30,230 members, many of them former hidden Christians, while Protestant missionaries from the United States and Britain and the Russian Orthodox Nikolai Kasatkin built churches and, above all, schools. In the Meiji era it became a faith of intellectuals and reformers more than of fishing villages.

And some hidden communities, on Ikitsuki above all, declined to rejoin a Church that had come back two hundred and fifty years late, and kept their own ways. For the wider sweep this story crosses, see Japan Through the Ages and my pieces on the Azuchi-Momoyama and Edo eras.

Where to see the Christian century today

The sites are scattered across the country, but they cluster in two places: Nagasaki and its islands, and the old capital region between Kyoto and Osaka. If you only have a day, spend it in Nagasaki. If you have a week, you can follow the century from Xavier’s landing in Kagoshima to the chest in Sendaiji.

Kagoshima: Xavier Park

Xavier Park sits in Higashi-sengoku-chō, a few minutes’ walk from the Tenmonkan-dōri and Takamibaba tram stops, opposite the Kagoshima Cathedral of St Francis Xavier. The stone monument at its centre was built in 1961 from the remains of a memorial church that burned in the air raids of 1945, and in 1999, for the 450th anniversary, the city added bronze statues of Xavier, Yajirō and Bernardo, the Kagoshima convert who became the first Japanese to study in Europe. Entry is free and it takes ten minutes.

Bronze statues of Francis Xavier, Yajiro and Bernardo in Xavier Park, Kagoshima
Xavier, Yajirō and Bernardo in Xavier Park. Bernardo followed Xavier to Goa, went on to Lisbon and Rome, and died in Coimbra in 1557, which makes him, by three decades, the first Japanese known to have set foot in Europe. He gets less attention than the boy envoys of 1582 and deserves more. Photo: Hajime NAKANO, CC BY-SA 2.0.

The landing monument at Gionnosu park stands on land reclaimed in the 1970s, well away from the real landing place. Skip it and take the train to Ijūin for the Ichiuji castle site instead.

Hirado: the Matsura Historical Museum and the Xavier Memorial Church

Hirado is a long way from anywhere, which is part of its charm: from Hakata it is about two hours to Sasebo by JR, eighty minutes on the Matsuura Railway to Tabira-Hiradoguchi, then a ten-minute taxi. The Matsura Historical Museum occupies the former residence of the Matsura lords and holds the family papers in which the 1587 edict survives, though you should not count on it being on display. The museum opens 8:30–17:30 daily except 29 December to 1 January, and admission is ¥660 for adults.

Chitose-kaku, the main building of the Matsura Historical Museum in Hirado
The Chitose-kaku, the main building of the Matsura Historical Museum. The Matsura were the lords who welcomed the first Portuguese ship to Hirado in 1550 and the Dutch and English in the next century, and whose port lost everything when the shogunate sent the Dutch to Dejima. Photo: Atsasebo, CC BY-SA 3.0.

From the museum it is a short walk up the hill to the St Francis Xavier Memorial Church, a green-painted Gothic church of 1931 with an octagonal tower on one side only. The reason to come is the view from the lane below, where the roofs of two temples, Kōmyō-ji and Zuiun-ji, stack up in front of the spire. Hirado calls it the “view of temples and a church”, and it is the best picture in Japan of a country that never chose between them.

Komyo-ji and Zuiun-ji temples in front of the green spire of St Francis Xavier Memorial Church, Hirado
The lane below the church, with the temples in front and the spire above. Xavier visited Hirado three times in 1550 and 1551, and the Jesuits baptised much of the population of Hirado and neighbouring Ikitsuki; when the ban came, many of their descendants went underground rather than abroad. Photo: STA3816, CC BY 3.0.

Nagasaki: Nishizaka, Oura and the old magistrate’s hill

Start at Nishizaka, five minutes’ walk from JR Nagasaki Station, where the Twenty-Six Martyrs Museum stands behind a bronze relief of the martyrs by Funakoshi Yasutake. The museum (9:00–17:00, closed 31 December to 2 January, ¥500 for adults) is small and well done, with documents and Kirishitan-era art you will not see elsewhere, and a 1966 fresco of Xavier by Hasegawa Roka. The two mosaic spires beside it belong to the church of St Philip, designed by Imai Kenji in 1962 with an obvious debt to Gaudí.

The Twenty-Six Martyrs Museum and memorial at Nishizaka, Nagasaki
The Nishizaka memorial with the relief of the twenty-six on the left and the spires of St Philip’s behind. The hill was an execution ground for decades, and most of the Christians who died in Nagasaki died somewhere near here. It is quiet early in the morning, before the tour coaches.

Then take the tram to the Nagasaki Museum of History and Culture at the foot of the Tateyama hill, on the site of both the church of Santa Maria do Monte and the magistrate’s office that later ran the persecution and stored the fumie. Its permanent exhibition (8:30–19:00 from April to November and to 18:00 from December to March, closed the first and third Mondays, ¥630) covers the Portuguese, Chinese and Dutch trade as well as the Christian story, and is the best single orientation to the city.

The Nagasaki Museum of History and Culture, built on the site of the Nagasaki magistrate's office
The Nagasaki Museum of History and Culture, with its reconstructed magistrate’s gate. If it rains, this is where to spend the afternoon.

Oura Cathedral is a short walk uphill from the Ōura Tenshudō tram stop on line 5, through a street of castella shops and souvenir stalls. Admission is ¥1,000 for adults and includes the Kirishitan Museum next door; hours have shifted in recent years (sources give an 8:00 or 8:30 opening and an 18:00 close, earlier in winter), so check before you go. The church is often crowded with school groups. The museum is usually empty, and it is the better half of the ticket.

Amakusa: Sakitsu and the Amakusa Christian Museum

If the Nagasaki churches feel too polished, go to Sakitsu, a fishing village on an inlet in southern Amakusa where the hidden Christians of the 1805 collapse lived. The church there was built in 1934 by the master builder Tetsukawa Yosuke for the French priest Augustin Halbout, deliberately on the site of the village headman’s house where the annual fumie had been held. Budget ran out partway through, so the front of the church is concrete and the back, including the altar, is wood.

The Gothic spire of Sakitsu Church against a cloudy sky, Amakusa
The spire of Sakitsu Church. Inside, the floor is still laid with tatami instead of pews. The village is about an hour by car from Hondo, the main town of Amakusa, and is part of the 2018 World Heritage listing of the hidden Christian sites of Nagasaki and Amakusa. Photo: Norio NAKAYAMA, CC BY-SA 2.0.

In Hondo itself, the Amakusa Christian Museum (8:30–17:00, last entry 16:30, closed Tuesdays, ¥300 for adults) covers the arc from the mission to the rebellion. Its treasure is the banner the Shimabara rebels carried into Hara Castle, which goes on view only at certain times. From Kumamoto, take the Kyushu Sanko bus to Hondo Bus Center, then the local loop bus to Funanoo and walk nine minutes.

The 1637 battle banner of the Shimabara rebels showing a chalice and host flanked by two angels
The rebels’ banner: a chalice and host between two kneeling angels, with an inscription in Portuguese praising the Blessed Sacrament. Tradition credits the painting to Yamada Emonsaku, the rebels’ own painter and the one man inside Hara Castle who was spared, because he had been sending messages to the besiegers. It is an Important Cultural Property.

Kyoto: the Nanbanji site, Shunkō-in and Shōmen-bashi

Kyoto has almost nothing left standing from the mission, which is itself the point. On Takoyakushi-dōri, just west of Muromachi in Nakagyō-ku, a stone post outside an office building marks the site of the Nanbanji of 1576. Doshisha University excavated here in the 1970s and found tiles and other fragments, but there is nothing to see above ground, and you will walk past it twice unless you are looking.

Stone marker for the site of the Kyoto Nanbanji church on Muromachi street, Nakagyo-ku
“Near this spot: the site of the Nanbanji.” This post is all there is, but stand in front of it and you are where Organtino and Takayama Ukon’s father raised the largest church in the capital. Photo: mariemon, CC BY 3.0.

The Nanbanji’s bell is a short ride west at Shunkō-in, one of the subtemples of Myōshin-ji, ten minutes’ walk from JR Hanazono Station; the temple shows visitors round by reservation, so arrange it in advance. Down by the Kamo River, at the east end of Shōmen-bashi, a boulder carved with the words “site of the Genna martyrdom of the Kirishitan” marks where the fifty-two of 1619 died, within sight of the place where Hideyoshi’s Great Buddha once stood.

Monument marking the site of the 1619 Kyoto martyrdom near Shomen-bashi on the Kamo river
The Genna martyrs’ monument at Shōmen-bashi. It is a quiet riverside corner of a residential district, a few minutes’ walk from Kyoto National Museum and Sanjūsangen-dō, and it rarely has a visitor. Photo: 歴史愛好家の一人, CC BY-SA 4.0.

Ibaraki: Sendaiji and the chest

The hills of Sendaiji and the neighbouring hamlet of Shimo-otowa were part of Takayama Ukon’s domain, and the hidden Christians who stayed there after 1614 were unknown to the outside world until a local historian went looking in 1919. The Ibaraki Municipal Kirishitan Relics Museum stands in Sendaiji directly across the lane from the house where the portrait was found, and shows the hidden Christians’ crosses, medals and devotional paintings. It opens 9:30–17:00 and closes on Tuesdays, the day after national holidays and from 29 December to 3 January.

Exterior of the Ibaraki Municipal Kirishitan Relics Museum in the hamlet of Sendaiji, Ibaraki, Osaka
The Ibaraki Municipal Kirishitan Relics Museum. Getting here is the hardest part of the itinerary: a Hankyu bus from Minoh-Kayano Station towards Yono to the Sendaiji-guchi stop, then about 900 metres on foot. The terraced fields on the way cannot have changed much since the chest was last closed. Photo: Bergmann, CC BY-SA 3.0.

The portrait itself is in the Kobe City Museum, about ten minutes’ walk south of Sannomiya, which also holds the Nanban screens of Kanō Naizen. It opens 9:30–17:30 (to 20:00 on Fridays and Saturdays) and closes on Mondays, and the Xavier portrait is shown in rotation rather than permanently, so check the collection schedule before you make the trip.

Tokyo: the Kirishitan Yashiki site

The Christian compound in Edo is gone, but a Tokyo metropolitan historic-site post marks it at Kohinata 1-chome in Bunkyō-ku, about ten minutes’ walk from Myōgadani Station on the Marunouchi Line, at the top of the slope still called Kirishitan-zaka. In 2014 excavations for a block of flats on the site found three skeletons; DNA analysis showed one to be an Italian man, and the remains are thought to be Sidotti’s.

Stone marker for the Kirishitan Yashiki site in Kohinata, Bunkyo, Tokyo
The Kirishitan Yashiki marker in Kohinata. The place where the shogunate kept its most dangerous prisoners for a century and a half is now a stretch of pavement between apartment blocks. Photo: 多摩に暇人, CC BY 3.0.

If you do make it out to Sendaiji, stand for a minute in the lane between the museum and the Higashi house and think about the chest. For three hundred years a family kept a thing they were told never to open, through the fumie and the temple registers and the notice boards offering silver for their neighbours. The portrait came out in the end because an outsider came asking. The faith that put it there had, by then, spent so long in the dark that it had become something its first missionaries would not have recognised, and the family kept it anyway.

Scroll to Top